An inflatable pool glistens in the backyard of a house that lines the Camino de Santiago. It looks like paradise, but behind a chain-link fence, it might as well be a mirage.